महाभारतम् — 7.172.80

Original

तस्यैव तपसा जातं नरं नाम महामुनिम् ।

तुल्यमेतेन देवेन तं जानीह्यर्जुनं सदा ॥ ८० ॥

Segmented

तस्य एव तपसा जातम् नरम् नाम महा-मुनिम् तुल्यम् एतेन देवेन तम् जानीहि अर्जुनम् सदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
एव	एव	pos=i
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
जातम्	जन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
नरम्	नर	pos=n,g=m,c=2,n=s
नाम	नाम	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
मुनिम्	मुनि	pos=n,g=m,c=2,n=s
तुल्यम्	तुल्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
एतेन	एतद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
देवेन	देव	pos=n,g=m,c=3,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
जानीहि	ज्ञा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
अर्जुनम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
सदा	सदा	pos=i