महाभारतम् — 7.18.36

Original

ते वध्यमानाः पार्थेन व्याकुलाश्वरथद्विपाः ।

तमेवाभिमुखाः क्षीणाः शक्रस्यातिथितां गताः ॥ ३६ ॥

Segmented

ते वध्यमानाः पार्थेन व्याकुल-अश्व-रथ-द्विपाः तम् एव अभिमुखाः क्षीणाः शक्रस्य अतिथि-ताम् गताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वध्यमानाः	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पार्थेन	पार्थ	pos=n,g=m,c=3,n=s
व्याकुल	व्याकुल	pos=a,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
रथ	रथ	pos=n,comp=y
द्विपाः	द्विप	pos=n,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
अभिमुखाः	अभिमुख	pos=a,g=m,c=1,n=p
क्षीणाः	क्षि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शक्रस्य	शक्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
अतिथि	अतिथि	pos=n,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part