महाभारतम् — 7.2.13

Original

हतप्रधानं त्विदमार्तरूपं परैर्हतोत्साहमनाथमद्य वै ।

मया कुरूणां परिपाल्यमाहवे बलं यथा तेन महात्मना तथा ॥ १३ ॥

Segmented

हत-प्रधानम् तु इदम् आर्त-रूपम् परैः हत-उत्साहम् अनाथम् अद्य वै मया कुरूणाम् परिपाल्यम् आहवे बलम् यथा तेन महात्मना तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
प्रधानम्	प्रधान	pos=n,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
आर्त	आर्त	pos=a,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=s
परैः	पर	pos=n,g=m,c=3,n=p
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
उत्साहम्	उत्साह	pos=n,g=n,c=1,n=s
अनाथम्	अनाथ	pos=a,g=n,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
वै	वै	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p
परिपाल्यम्	परिपालय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
तथा	तथा	pos=i