महाभारतम् — 7.20.21
Original
Segmented
सूर्य-रश्मि-प्रतीकाशैः कर्मार-परिमार्जितैः षड्भिः स सूतम् स हयम् द्रोणम् विद्ध्वा अनदत् भृशम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| रश्मि | रश्मि | pos=n,comp=y |
| प्रतीकाशैः | प्रतीकाश | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| कर्मार | कर्मार | pos=n,comp=y |
| परिमार्जितैः | परिमार्जय् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| षड्भिः | षष् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| स | स | pos=i |
| सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| हयम् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विद्ध्वा | व्यध् | pos=vi |
| अनदत् | नद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |