महाभारतम् — 7.20.27
Original
Segmented
नानद्यमानः पर्जन्यो मिश्र-वातः हिम-अत्यये अश्म-वर्षम् इव अवर्षत् परेषाम् भयम् आदधत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नानद्यमानः | नानद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पर्जन्यो | पर्जन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मिश्र | मिश्र | pos=a,comp=y |
| वातः | वात | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हिम | हिम | pos=n,comp=y |
| अत्यये | अत्यय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अश्म | अश्मन् | pos=n,comp=y |
| वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अवर्षत् | वृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| परेषाम् | पर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदधत् | आधा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |