महाभारतम् — 7.20.38

Original

तं दहन्तमनीकानि रथोदारं कृतान्तवत् ।

सर्वतोऽभ्यद्रवन्द्रोणं कुन्तीपुत्रपुरोगमाः ॥ ३८ ॥

Segmented

तम् दहन्तम् अनीकानि रथ-उदारम् कृतान्त-वत् सर्वतो ऽभ्यद्रवन् द्रोणम् कुन्ती-पुत्र-पुरोगमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दहन्तम्	दह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अनीकानि	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=p
रथ	रथ	pos=n,comp=y
उदारम्	उदार	pos=a,g=m,c=2,n=s
कृतान्त	कृतान्त	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
ऽभ्यद्रवन्	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुन्ती	कुन्ती	pos=n,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
पुरोगमाः	पुरोगम	pos=a,g=m,c=1,n=p