महाभारतम् — 7.20.41

Original

ततो राजानमासाद्य प्रहरन्तमभीतवत् ।

अविध्यन्नवभिः क्षेमं स हतः प्रापतद्रथात् ॥ ४१ ॥

Segmented

ततो राजानम् आसाद्य प्रहरन्तम् अभीत-वत् अविध्यत् नवभिः क्षेमम् स हतः प्रापतद् रथात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
प्रहरन्तम्	प्रहृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अभीत	अभीत	pos=a,comp=y
वत्	वत्	pos=i
अविध्यत्	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
नवभिः	नवन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
क्षेमम्	क्षेम	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रापतद्	प्रपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रथात्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s