महाभारतम् — 7.20.51

Original

एतांश्चान्यांश्च सुबहून्नानाजनपदेश्वरान् ।

सर्वान्द्रोणोऽजयद्युद्धे कुरुभिः परिवारितः ॥ ५१ ॥

Segmented

एतान् च अन्यान् च सु बहून् नाना जनपद-ईश्वरान् सर्वान् द्रोणो ऽजयद् युद्धे कुरुभिः परिवारितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतान्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अन्यान्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
सु	सु	pos=i
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
नाना	नाना	pos=i
जनपद	जनपद	pos=n,comp=y
ईश्वरान्	ईश्वर	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽजयद्	जि	pos=v,p=3,n=s,l=lan
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
कुरुभिः	कुरु	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवारितः	परिवारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part