महाभारतम् — 7.21.10

Original

तान्पश्यन्सैन्यमध्यस्थो राजा स्वजनसंवृतः ।

दुर्योधनोऽब्रवीत्कर्णं प्रहृष्टः प्रहसन्निव ॥ १० ॥

Segmented

तान् पश्यन् सैन्य-मध्य-स्थः राजा स्व-जन-संवृतः दुर्योधनो ऽब्रवीत् कर्णम् प्रहृष्टः प्रहसन्न् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
पश्यन्	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सैन्य	सैन्य	pos=n,comp=y
मध्य	मध्य	pos=n,comp=y
स्थः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
संवृतः	संवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दुर्योधनो	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रहृष्टः	प्रहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रहसन्न्	प्रहस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i