महाभारतम् — 7.22.15
Original
Segmented
पुत्रम् तु शिशुपालस्य नर-सिंहस्य मारिष आक्रीडन्तो वहन्ति स्म सारङ्ग-शबलाः हयाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| शिशुपालस्य | शिशुपाल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| सिंहस्य | सिंह | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| आक्रीडन्तो | आक्रीड् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वहन्ति | वह् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| स्म | स्म | pos=i |
| सारङ्ग | सारङ्ग | pos=n,comp=y |
| शबलाः | शबल | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| हयाः | हय | pos=n,g=m,c=1,n=p |