महाभारतम् — 7.22.17

Original

बृहत्क्षत्रं तु कैकेयं सुकुमारं हयोत्तमाः ।

पलालधूमवर्णाभाः सैन्धवाः शीघ्रमावहन् ॥ १७ ॥

Segmented

बृहत्क्षत्रम् तु कैकेयम् सु कुमारम् हय-उत्तमाः पलाल-धूम-वर्ण-आभाः सैन्धवाः शीघ्रम् आवहन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बृहत्क्षत्रम्	बृहत्क्षत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
कैकेयम्	कैकेय	pos=n,g=m,c=2,n=s
सु	सु	pos=i
कुमारम्	कुमार	pos=a,g=m,c=2,n=s
हय	हय	pos=n,comp=y
उत्तमाः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=p
पलाल	पलाल	pos=n,comp=y
धूम	धूम	pos=n,comp=y
वर्ण	वर्ण	pos=n,comp=y
आभाः	आभ	pos=a,g=m,c=1,n=p
सैन्धवाः	सैन्धव	pos=a,g=m,c=1,n=p
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
आवहन्	आवह्	pos=v,p=3,n=p,l=lan