महाभारतम् — 7.22.31

Original

रुक्ममालाधराः शूरा हेमवर्णाः स्वलंकृताः ।

काशिराजं हयश्रेष्ठाः श्लाघनीयमुदावहन् ॥ ३१ ॥

Segmented

रुक्म-माला-धराः शूरा हेम-वर्णाः सु अलंकृताः काशिराजम् हय-श्रेष्ठाः श्लाघनीयम् उदावहन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रुक्म	रुक्म	pos=n,comp=y
माला	माला	pos=n,comp=y
धराः	धर	pos=a,g=m,c=1,n=p
शूरा	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
वर्णाः	वर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
अलंकृताः	अलंकृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
काशिराजम्	काशिराज	pos=n,g=m,c=2,n=s
हय	हय	pos=n,comp=y
श्रेष्ठाः	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=p
श्लाघनीयम्	श्लाघ्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=krtya
उदावहन्	उदावह्	pos=v,p=3,n=p,l=lan