महाभारतम् — 7.22.40

Original

अन्तरिक्षसवर्णास्तु तारकाचित्रिता इव ।

राजानं रोचमानं ते हयाः संख्ये समावहन् ॥ ४० ॥

Segmented

अन्तरिक्ष-सवर्णाः तु तारका-चित्रिताः इव राजानम् रोचमानम् ते हयाः संख्ये समावहन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्तरिक्ष	अन्तरिक्ष	pos=n,comp=y
सवर्णाः	सवर्ण	pos=a,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
तारका	तारका	pos=n,comp=y
चित्रिताः	चित्रित	pos=a,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
रोचमानम्	रोचमान	pos=n,g=m,c=2,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हयाः	हय	pos=n,g=m,c=1,n=p
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
समावहन्	समावह्	pos=v,p=3,n=p,l=lan