महाभारतम् — 7.22.47

Original

बिभ्रतो हेममालाश्च चक्रवाकोदरा हयाः ।

कोसलाधिपतेः पुत्रं सुक्षत्रं वाजिनोऽवहन् ॥ ४७ ॥

Segmented

बिभ्रतो हेम-मालाः च चक्रवाक-उदराः हयाः कोसल-अधिपतेः पुत्रम् सुक्षत्रम् वाजिनो ऽवहन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बिभ्रतो	भृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
मालाः	माला	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
चक्रवाक	चक्रवाक	pos=n,comp=y
उदराः	उदर	pos=n,g=m,c=1,n=p
हयाः	हय	pos=n,g=m,c=1,n=p
कोसल	कोसल	pos=n,comp=y
अधिपतेः	अधिपति	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुक्षत्रम्	सुक्षत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
वाजिनो	वाजिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽवहन्	वह्	pos=v,p=3,n=p,l=lan