महाभारतम् — 7.22.6

Original

राज्ञस्त्वनन्तरं राजा पाञ्चाल्यो द्रुपदोऽभवत् ।

जातरूपमयच्छत्रः सर्वैः स्वैरभिरक्षितः ॥ ६ ॥

Segmented

राज्ञः तु अनन्तरम् राजा पाञ्चाल्यो द्रुपदो ऽभवत् जातरूप-मय-छत्त्रः सर्वैः स्वैः अभिरक्षितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
अनन्तरम्	अनन्तरम्	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाञ्चाल्यो	पाञ्चाल्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
द्रुपदो	द्रुपद	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
जातरूप	जातरूप	pos=n,comp=y
मय	मय	pos=a,comp=y
छत्त्रः	छत्त्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
स्वैः	स्व	pos=a,g=m,c=3,n=p
अभिरक्षितः	अभिरक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part