महाभारतम् — 7.22.63

Original

अत्यरोचत तान्सर्वान्धृष्टद्युम्नः समागतान् ।

सर्वाण्यपि च सैन्यानि भारद्वाजोऽत्यरोचत ॥ ६३ ॥

Segmented

अत्यरोचत तान् सर्वान् धृष्टद्युम्नः समागतान् सर्वाणि अपि च सैन्यानि भारद्वाजो ऽत्यरोचत

Analysis

Word	Lemma	Parse
अत्यरोचत	अतिरुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
धृष्टद्युम्नः	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
समागतान्	समागम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
सर्वाणि	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
सैन्यानि	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=p
भारद्वाजो	भारद्वाज	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽत्यरोचत	अतिरुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lan