महाभारतम् — 7.22.8

Original

तं विराटोऽन्वयात्पश्चात्सह शूरैर्महारथैः ।

केकयाश्च शिखण्डी च धृष्टकेतुस्तथैव च ।

स्वैः स्वैः सैन्यैः परिवृता मत्स्यराजानमन्वयुः ॥ ८ ॥

Segmented

तम् विराटो ऽन्वयात् पश्चात् सह शूरैः महा-रथैः केकयाः च शिखण्डी च धृष्टकेतुः तथा एव च स्वैः स्वैः सैन्यैः परिवृता मत्स्य-राजानम् अन्वयुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विराटो	विराट	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽन्वयात्	अनुया	pos=v,p=3,n=s,l=lun
पश्चात्	पश्चात्	pos=i
सह	सह	pos=i
शूरैः	शूर	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
केकयाः	केकय	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
शिखण्डी	शिखण्डिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
धृष्टकेतुः	धृष्टकेतु	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
स्वैः	स्व	pos=a,g=m,c=3,n=p
स्वैः	स्व	pos=a,g=m,c=3,n=p
सैन्यैः	सैन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवृता	परिवृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मत्स्य	मत्स्य	pos=n,comp=y
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्वयुः	अनुया	pos=v,p=3,n=p,l=lun