महाभारतम् — 7.23.10
Original
Segmented
मध्ये राज्ञाम् महा-बाहुम् सदा युद्ध-अभिनन्दिनम् सर्व-अस्त्र-पारगम् द्रोणम् कथम् मृत्युः उपेयिवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राज्ञाम् | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुम् | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सदा | सदा | pos=i |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| अभिनन्दिनम् | अभिनन्दिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| पारगम् | पारग | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उपेयिवान् | उपे | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |