महाभारतम् — 7.23.4

Original

स एव महतीं सेनां समावर्तयदाहवे ।

किमन्यद्दैवसंयोगान्मम पुत्रस्य चाभवत् ॥ ४ ॥

Segmented

स एव महतीम् सेनाम् समावर्तयद् आहवे किम् अन्यद् दैव-संयोगात् मे पुत्रस्य च अभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
महतीम्	महत्	pos=a,g=f,c=2,n=s
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
समावर्तयद्	समावर्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
अन्यद्	अन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
दैव	दैव	pos=n,comp=y
संयोगात्	संयोग	pos=n,g=m,c=5,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan