महाभारतम् — 7.24.13
Original
Segmented
युयुत्सुम् पाण्डव-अर्थाय यतमानम् महा-रथम् सुबाहुः भ्रातरम् शूरम् यत्तो द्रोणाद् अवारयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युयुत्सुम् | युयुत्सु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पाण्डव | पाण्डव | pos=n,comp=y |
| अर्थाय | अर्थ | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| यतमानम् | यत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सुबाहुः | सुबाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भ्रातरम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शूरम् | शूर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यत्तो | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| द्रोणाद् | द्रोण | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अवारयत् | वारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |