महाभारतम् — 7.24.37

Original

स संप्रहारस्तुमुलस्तयोः पुरुषसिंहयोः ।

सैनिकानां च सर्वेषां तयोश्च प्रीतिवर्धनः ॥ ३७ ॥

Segmented

स सम्प्रहारः तुमुलः तयोः पुरुष-सिंहयोः सैनिकानाम् च सर्वेषाम् तयोः च प्रीति-वर्धनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सम्प्रहारः	सम्प्रहार	pos=n,g=m,c=1,n=s
तुमुलः	तुमुल	pos=a,g=m,c=1,n=s
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
सिंहयोः	सिंह	pos=n,g=m,c=6,n=d
सैनिकानाम्	सैनिक	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
तयोः	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=d
च	च	pos=i
प्रीति	प्रीति	pos=n,comp=y
वर्धनः	वर्धन	pos=a,g=m,c=1,n=s