महाभारतम् — 7.24.47

Original

राजानं तु तथाम्बष्ठमेकं युद्धाभिनन्दिनम् ।

चेदिराजः शरानस्यन्क्रुद्धो द्रोणादवारयत् ॥ ४७ ॥

Segmented

राजानम् तु तथा अम्बष्ठम् एकम् युद्ध-अभिनन्दिनम् चेदि-राजः शरान् अस्यन् क्रुद्धो द्रोणाद् अवारयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
तथा	तथा	pos=i
अम्बष्ठम्	अम्बष्ठ	pos=n,g=m,c=2,n=s
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
अभिनन्दिनम्	अभिनन्दिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
चेदि	चेदि	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
शरान्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
अस्यन्	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्रोणाद्	द्रोण	pos=n,g=m,c=5,n=s
अवारयत्	वारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan