महाभारतम् — 7.24.48

Original

तमम्बष्ठोऽस्थिभेदिन्या निरविध्यच्छलाकया ।

स त्यक्त्वा सशरं चापं रथाद्भूमिमथापतत् ॥ ४८ ॥

Segmented

तम् अम्बष्ठो अस्थि-भेदिन् निरविध्यत् शलाकया स त्यक्त्वा स शरम् चापम् रथाद् भूमिम् अथ अपतत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अम्बष्ठो	अम्बष्ठ	pos=n,g=m,c=1,n=s
अस्थि	अस्थि	pos=n,comp=y
भेदिन्	भेदिन्	pos=a,g=f,c=3,n=s
निरविध्यत्	निर्व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शलाकया	शलाका	pos=n,g=f,c=3,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
स	स	pos=i
शरम्	शर	pos=n,g=n,c=2,n=s
चापम्	चाप	pos=n,g=n,c=2,n=s
रथाद्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s
भूमिम्	भूमि	pos=n,g=f,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
अपतत्	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan