महाभारतम् — 7.24.53
Original
Segmented
अथ आप्लुत्य रथात् तूर्णम् यूपकेतुः अमित्र-हा स अश्व-सूत-ध्वज-रथम् तम् चकर्त वर-असिना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| आप्लुत्य | आप्लु | pos=vi |
| रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| यूपकेतुः | यूपकेतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अमित्र | अमित्र | pos=n,comp=y |
| हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| सूत | सूत | pos=n,comp=y |
| ध्वज | ध्वज | pos=n,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चकर्त | कृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| असिना | असि | pos=n,g=m,c=3,n=s |