महाभारतम् — 7.24.58

Original

तयोस्तदभवद्युद्धं रक्षोग्रामणिमुख्ययोः ।

तादृग्यादृक्पुरा वृत्तं शम्बरामरराजयोः ॥ ५८ ॥

Segmented

तयोः तत् अभवद् युद्धम् रक्षः-ग्रामणी-मुख्ययोः तादृग् यादृक् पुरा वृत्तम् शम्बर-अमरराजयोः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अभवद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
रक्षः	रक्षस्	pos=n,comp=y
ग्रामणी	ग्रामणि	pos=n,comp=y
मुख्ययोः	मुख्य	pos=a,g=m,c=6,n=d
तादृग्	तादृश्	pos=a,g=n,c=1,n=s
यादृक्	यादृश्	pos=a,g=n,c=1,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
वृत्तम्	वृत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
शम्बर	शम्बर	pos=n,comp=y
अमरराजयोः	अमरराज	pos=n,g=m,c=6,n=d