महाभारतम् — 7.24.6

Original

तं बाणैरवतस्तार क्रुद्धो मृत्युमिवाहवे ।

तं च भीमोऽतुदद्बाणैस्तदासीत्तुमुलं महत् ॥ ६ ॥

Segmented

तम् बाणैः अवतस्तार क्रुद्धो मृत्युम् इव आहवे तम् च भीमो ऽतुदद् बाणैः तदा आसीत् तुमुलम् महत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
अवतस्तार	अवस्तृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मृत्युम्	मृत्यु	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
भीमो	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽतुदद्	तुद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
तदा	तदा	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तुमुलम्	तुमुल	pos=n,g=n,c=1,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s