महाभारतम् — 7.25.18

Original

तस्मिन्निपतिते वीरे संप्राद्रवत सा चमूः ।

संभ्रान्ताश्वद्विपरथा पदातीनवमृद्नती ॥ १८ ॥

Segmented

तस्मिन् निपतिते वीरे सम्प्राद्रवत सा चमूः सम्भ्रम्-अश्व-द्विप-रथा पदातीन् अवमृद्नती

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
निपतिते	निपत्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
वीरे	वीर	pos=n,g=m,c=7,n=s
सम्प्राद्रवत	सम्प्रद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
चमूः	चमू	pos=n,g=f,c=1,n=s
सम्भ्रम्	सम्भ्रम्	pos=va,comp=y,f=part
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
द्विप	द्विप	pos=n,comp=y
रथा	रथ	pos=n,g=f,c=1,n=s
पदातीन्	पदाति	pos=n,g=m,c=2,n=p
अवमृद्नती	अवमृद्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part