महाभारतम् — 7.25.31

Original

तोमरैः सूर्यरश्म्याभैर्भगदत्तोऽथ सप्तभिः ।

जघान द्विरदस्थं तं शत्रुं प्रचलितासनम् ॥ ३१ ॥

Segmented

तोमरैः सूर्य-रश्मि-आभैः भगदत्तो ऽथ सप्तभिः जघान द्विरद-स्थम् तम् शत्रुम् प्रचलित-आसनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तोमरैः	तोमर	pos=n,g=m,c=3,n=p
सूर्य	सूर्य	pos=n,comp=y
रश्मि	रश्मि	pos=n,comp=y
आभैः	आभ	pos=a,g=m,c=3,n=p
भगदत्तो	भगदत्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
सप्तभिः	सप्तन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
द्विरद	द्विरद	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शत्रुम्	शत्रु	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रचलित	प्रचल्	pos=va,comp=y,f=part
आसनम्	आसन	pos=n,g=m,c=2,n=s