महाभारतम् — 7.25.33

Original

स कुञ्जरस्थो रथिभिः शुशुभे सर्वतो वृतः ।

पर्वते वनमध्यस्थो ज्वलन्निव हुताशनः ॥ ३३ ॥

Segmented

स कुञ्जर-स्थः रथिभिः शुशुभे सर्वतो वृतः पर्वते वन-मध्य-स्थः ज्वलन्न् इव हुताशनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
कुञ्जर	कुञ्जर	pos=n,comp=y
स्थः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
रथिभिः	रथिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
शुशुभे	शुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
वृतः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पर्वते	पर्वत	pos=n,g=m,c=7,n=s
वन	वन	pos=n,comp=y
मध्य	मध्य	pos=n,comp=y
स्थः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
ज्वलन्न्	ज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
हुताशनः	हुताशन	pos=n,g=m,c=1,n=s