महाभारतम् — 7.25.36
Original
Segmented
शिनेः पौत्रस्य तु रथम् परिगृह्य महा-द्विपः अभिचिक्षेप वेगेन युयुधानः तु अपाक्रमत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शिनेः | शिनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पौत्रस्य | पौत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परिगृह्य | परिग्रह् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| द्विपः | द्विप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभिचिक्षेप | अभिक्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| युयुधानः | युयुधान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अपाक्रमत् | अपक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |