महाभारतम् — 7.25.50

Original

स कुञ्जरस्थो विसृजन्निषूनरिषु पार्थिवः ।

बभौ रश्मीनिवादित्यो भुवनेषु समुत्सृजन् ॥ ५० ॥

Segmented

स कुञ्जर-स्थः विसृजन्न् इषून् अरिषु पार्थिवः बभौ रश्मीन् इव आदित्यः भुवनेषु समुत्सृजन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
कुञ्जर	कुञ्जर	pos=n,comp=y
स्थः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
विसृजन्न्	विसृज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इषून्	इषु	pos=n,g=m,c=2,n=p
अरिषु	अरि	pos=n,g=m,c=7,n=p
पार्थिवः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=s
बभौ	भा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रश्मीन्	रश्मि	pos=n,g=m,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
आदित्यः	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
भुवनेषु	भुवन	pos=n,g=n,c=7,n=p
समुत्सृजन्	समुत्सृज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part