महाभारतम् — 7.26.3
Original
Segmented
यथा प्राग्ज्योतिषो राजा गजेन मधुसूदन त्वरमाणो ऽभ्यतिक्रान्तो ध्रुवम् तस्य एष निस्वनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| प्राग्ज्योतिषो | प्राग्ज्योतिष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गजेन | गज | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मधुसूदन | मधुसूदन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वरमाणो | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽभ्यतिक्रान्तो | अभ्यतिक्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निस्वनः | निस्वन | pos=n,g=m,c=1,n=s |