महाभारतम् — 7.27.13

Original

तस्य वेगमसह्यं तु कुन्तीपुत्रस्य धीमतः ।

नाशक्नुवंस्ते संसोढुं स्पर्शमग्नेरिव प्रजाः ॥ १३ ॥

Segmented

तस्य वेगम् असह्यम् तु कुन्ती-पुत्रस्य धीमतः न अशक्नुवन् ते संसोढुम् स्पर्शम् अग्नेः इव प्रजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वेगम्	वेग	pos=n,g=m,c=2,n=s
असह्यम्	असह्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
कुन्ती	कुन्ती	pos=n,comp=y
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
धीमतः	धीमत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
अशक्नुवन्	शक्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
संसोढुम्	संसह्	pos=vi
स्पर्शम्	स्पर्श	pos=n,g=m,c=2,n=s
अग्नेः	अग्नि	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p