महाभारतम् — 7.27.18
Original
Segmented
ततो दश सहस्राणि न्यवर्तन्त धनुष्मताम् मतिम् कृत्वा रणे क्रुद्धा वीरा जय-पराजये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| दश | दशन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| न्यवर्तन्त | निवृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| धनुष्मताम् | धनुष्मत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| मतिम् | मति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| क्रुद्धा | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वीरा | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जय | जय | pos=n,comp=y |
| पराजये | पराजय | pos=n,g=m,c=7,n=s |