महाभारतम् — 7.27.21

Original

तस्मिन्प्रमथिते सैन्ये भगदत्तो नराधिपः ।

तेन नागेन सहसा धनंजयमुपाद्रवत् ॥ २१ ॥

Segmented

तस्मिन् प्रमथिते सैन्ये भगदत्तो नराधिपः तेन नागेन सहसा धनंजयम् उपाद्रवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्रमथिते	प्रमथ्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
सैन्ये	सैन्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
भगदत्तो	भगदत्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
नराधिपः	नराधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
नागेन	नाग	pos=n,g=m,c=3,n=s
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
धनंजयम्	धनंजय	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपाद्रवत्	उपद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan