महाभारतम् — 7.27.8

Original

त्रिगर्ताधिपतेश्चापि भ्रातरं षड्भिरायसैः ।

साश्वं ससूतं त्वरितः पार्थः प्रैषीद्यमक्षयम् ॥ ८ ॥

Segmented

त्रिगर्त-अधिपतेः च अपि भ्रातरम् षड्भिः आयसैः स अश्वम् स सूतम् त्वरितः पार्थः प्रैषीद् यम-क्षयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रिगर्त	त्रिगर्त	pos=n,comp=y
अधिपतेः	अधिपति	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
भ्रातरम्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
षड्भिः	षष्	pos=n,g=m,c=3,n=p
आयसैः	आयस	pos=a,g=m,c=3,n=p
स	स	pos=i
अश्वम्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	स	pos=i
सूतम्	सूत	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्वरितः	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पार्थः	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रैषीद्	प्रेष्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
यम	यम	pos=n,comp=y
क्षयम्	क्षय	pos=n,g=m,c=2,n=s