महाभारतम् — 7.28.11
Original
Segmented
सो ऽतिविद्धो अर्जुन-शरैः सु पुङ्खैः कङ्क-पत्त्रिन् भगदत्तः ततस् क्रुद्धः पाण्डवस्य महात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽतिविद्धो | अतिव्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अर्जुन | अर्जुन | pos=n,comp=y |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सु | सु | pos=i |
| पुङ्खैः | पुङ्ख | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| कङ्क | कङ्क | pos=n,comp=y |
| पत्त्रिन् | पत्त्रिन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| भगदत्तः | भगदत्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पाण्डवस्य | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |