महाभारतम् — 7.28.34

Original

तन्मया त्वत्कृतेनैतदन्यथा व्यपनाशितम् ।

वियुक्तं परमास्त्रेण जहि पार्थ महासुरम् ॥ ३४ ॥

Segmented

तत् मया त्वद्-कृतेन एतत् अन्यथा व्यपनाशितम् वियुक्तम् परम-अस्त्रेण जहि पार्थ महा-असुरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
कृतेन	कृत	pos=n,g=n,c=3,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अन्यथा	अन्यथा	pos=i
व्यपनाशितम्	व्यपनाशय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
वियुक्तम्	वियुज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
परम	परम	pos=a,comp=y
अस्त्रेण	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
असुरम्	असुर	pos=n,g=m,c=2,n=s