महाभारतम् — 7.28.39

Original

स तु विष्टभ्य गात्राणि दन्ताभ्यामवनिं ययौ ।

नदन्नार्तस्वरं प्राणानुत्ससर्ज महाद्विपः ॥ ३९ ॥

Segmented

स तु विष्टभ्य गात्राणि दन्ताभ्याम् अवनिम् ययौ नदन्न् आर्त-स्वरम् प्राणान् उत्ससर्ज महा-द्विपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
विष्टभ्य	विष्टम्भ्	pos=vi
गात्राणि	गात्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
दन्ताभ्याम्	दन्त	pos=n,g=m,c=3,n=d
अवनिम्	अवनि	pos=n,g=f,c=2,n=s
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
नदन्न्	नद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
आर्त	आर्त	pos=a,comp=y
स्वरम्	स्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
उत्ससर्ज	उत्सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्विपः	द्विप	pos=n,g=m,c=1,n=s