महाभारतम् — 7.28.6
Original
Segmented
तस्य पार्थो धनुः छित्त्वा शरावापम् निहत्य च लाडयन्न् इव राजानम् भगदत्तम् अयोधयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
| शरावापम् | शरावाप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निहत्य | निहन् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| लाडयन्न् | लाडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भगदत्तम् | भगदत्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अयोधयत् | योधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |