महाभारतम् — 7.29.25

Original

अम्भसस्तस्य नाशार्थमादित्यास्त्रमथार्जुनः ।

प्रायुङ्क्ताम्भस्ततस्तेन प्रायशोऽस्त्रेण शोषितम् ॥ २५ ॥

Segmented

अम्भसः तस्य नाश-अर्थम् आदित्य-अस्त्रम् अथ अर्जुनः प्रायुङ्क्त अम्भः ततस् तेन प्रायशो ऽस्त्रेण शोषितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अम्भसः	अम्भस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
नाश	नाश	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदित्य	आदित्य	pos=n,comp=y
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
अर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रायुङ्क्त	प्रयुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अम्भः	अम्भस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
प्रायशो	प्रायशस्	pos=i
ऽस्त्रेण	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
शोषितम्	शोषय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part