महाभारतम् — 7.29.36

Original

ते हन्यमानाः पार्थेन त्वदीया व्यथिता भृशम् ।

स्वानेव बहवो जघ्नुर्विद्रवन्तस्ततस्ततः ॥ ३६ ॥

Segmented

ते हन्यमानाः पार्थेन त्वदीया व्यथिता भृशम् स्वान् एव बहवो जघ्नुः विद्रु ततस् ततस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हन्यमानाः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पार्थेन	पार्थ	pos=n,g=m,c=3,n=s
त्वदीया	त्वदीय	pos=a,g=m,c=1,n=p
व्यथिता	व्यथ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भृशम्	भृशम्	pos=i
स्वान्	स्व	pos=a,g=m,c=2,n=p
एव	एव	pos=i
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
जघ्नुः	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
विद्रु	विद्रु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ततस्	ततस्	pos=i
ततस्	ततस्	pos=i