महाभारतम् — 7.3.14

Original

अद्य गाण्डीवघोषस्य वीर्यज्ञाः सव्यसाचिनः ।

कुरवः संत्रसिष्यन्ति वज्रपाणेरिवासुराः ॥ १४ ॥

Segmented

अद्य गाण्डीव-घोषस्य वीर्य-ज्ञाः सव्यसाचिनः कुरवः संत्रसिष्यन्ति वज्रपाणेः इव असुराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
गाण्डीव	गाण्डीव	pos=n,comp=y
घोषस्य	घोष	pos=n,g=m,c=6,n=s
वीर्य	वीर्य	pos=n,comp=y
ज्ञाः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=p
सव्यसाचिनः	सव्यसाचिन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
कुरवः	कुरु	pos=n,g=m,c=1,n=p
संत्रसिष्यन्ति	संत्रस्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
वज्रपाणेः	वज्रपाणि	pos=n,g=m,c=5,n=s
इव	इव	pos=i
असुराः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=p