महाभारतम् — 7.3.19
Original
Segmented
नदतः पाञ्चजन्यस्य रसतो गाण्डिवस्य च श्रुत्वा सर्वाणि सैन्यानि त्रासम् यास्यन्ति भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नदतः | नद् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| पाञ्चजन्यस्य | पाञ्चजन्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रसतो | रस् | pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part |
| गाण्डिवस्य | गाण्डिव | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| सैन्यानि | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| त्रासम् | त्रास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यास्यन्ति | या | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |