महाभारतम् — 7.3.2

Original

दिव्यैरस्त्रैर्महेष्वासं पातितं सव्यसाचिना ।

जयाशां तव पुत्राणां संभग्नां शर्म वर्म च ॥ २ ॥

Segmented

दिव्यैः अस्त्रैः महा-इष्वासम् पातितम् सव्यसाचिना जय-आशाम् तव पुत्राणाम् संभग्नाम् शर्म वर्म च

Analysis

Word	Lemma	Parse
दिव्यैः	दिव्य	pos=a,g=n,c=3,n=p
अस्त्रैः	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासम्	इष्वास	pos=n,g=m,c=2,n=s
पातितम्	पातय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सव्यसाचिना	सव्यसाचिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
जय	जय	pos=n,comp=y
आशाम्	आशा	pos=n,g=f,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्राणाम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
संभग्नाम्	सम्भञ्ज्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
शर्म	शर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वर्म	वर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i