महाभारतम् — 7.30.23

Original

तेनातिविद्धः सहसा द्रौणिर्भल्लैः शितैस्त्रिभिः ।

धनुर्ध्वजं च छत्रं च द्विषतः स न्यकृन्तत ॥ २३ ॥

Segmented

तेन अतिविद्धः सहसा द्रौणिः भल्लैः शितैः त्रिभिः धनुः ध्वजम् च छत्रम् च द्विषतः स न्यकृन्तत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अतिविद्धः	अतिव्यध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
द्रौणिः	द्रौणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
भल्लैः	भल्ल	pos=n,g=m,c=3,n=p
शितैः	शा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ध्वजम्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
छत्रम्	छत्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
द्विषतः	द्विष्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न्यकृन्तत	निकृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan