महाभारतम् — 7.30.24
Original
Segmented
सः उत्प्लुत्य स्यन्दनात् तस्मान् नीलः चर्म-वर-असि-धृक् द्रोणायनेः शिरः कायतः हर्तुम् ऐच्छत् पतत्रिन्-वत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उत्प्लुत्य | उत्प्लु | pos=vi |
| स्यन्दनात् | स्यन्दन | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तस्मान् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| नीलः | नील | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चर्म | चर्मन् | pos=n,comp=y |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| असि | असि | pos=n,comp=y |
| धृक् | धृक् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| द्रोणायनेः | द्रोणायनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कायतः | काय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| हर्तुम् | हृ | pos=vi |
| ऐच्छत् | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पतत्रिन् | पतत्रिन् | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |