महाभारतम् — 7.30.3

Original

संजय उवाच ।

तथापि तव पुत्रस्य प्रियकामा विशां पते ।

यशः प्रवीरा लोकेषु रक्षन्तो द्रोणमन्वयुः ॥ ३ ॥

Segmented

संजय उवाच तथा अपि तव पुत्रस्य प्रिय-कामाः विशाम् पते यशः प्रवीरा लोकेषु रक्षन्तो द्रोणम् अन्वयुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तथा	तथा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
कामाः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=p
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
यशः	यशस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रवीरा	प्रवीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
रक्षन्तो	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्वयुः	अनुया	pos=v,p=3,n=p,l=lun