महाभारतम् — 7.31.11

Original

सादिनः सादिनोऽभ्यघ्नंस्तथैव रथिनो रथान् ।

आसीच्छक्त्यसिसंपातो युद्धमासीत्परश्वधैः ॥ ११ ॥

Segmented

सादिनः सादिनो अभ्यघ्नन् तथा एव रथिनो रथान् आसीत् शक्ति-असि-सम्पातः युद्धम् आसीत् परश्वधैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सादिनः	सादिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सादिनो	सादिन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अभ्यघ्नन्	अभिहन्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
रथिनो	रथिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शक्ति	शक्ति	pos=n,comp=y
असि	असि	pos=n,comp=y
सम्पातः	सम्पात	pos=n,g=m,c=1,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
परश्वधैः	परश्वध	pos=n,g=m,c=3,n=p