महाभारतम् — 7.31.16

Original

नरान्त्रैः केचिदपरे विषाणालग्नसंस्रवैः ।

बभ्रमुः शतशो नागा मृद्नन्तः शतशो नरान् ॥ १६ ॥

Segmented

नर-अन्त्रैः केचिद् अपरे विषाण-आलग्-संस्रवैः बभ्रमुः शतशो नागा मृद्नन्तः शतशो नरान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नर	नर	pos=n,comp=y
अन्त्रैः	अन्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
विषाण	विषाण	pos=n,comp=y
आलग्	आलग्	pos=va,comp=y,f=part
संस्रवैः	संस्रव	pos=n,g=n,c=3,n=p
बभ्रमुः	भ्रम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शतशो	शतशस्	pos=i
नागा	नाग	pos=n,g=m,c=1,n=p
मृद्नन्तः	मृद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शतशो	शतशस्	pos=i
नरान्	नर	pos=n,g=m,c=2,n=p